Heute ist ein herrlicher Tag um draußen zu spielen: Schwupp! – Schon springen der Elefant und der Hase in den Matsch und haben ihren Spaß. Doch beim anschließenden Waschen will keiner der Erste sein. Lieber verwandelt Hase seinen dickhäutigen Freund mit Schaum in ein Schaf und Elefant lässt es mal ordentlich regnen.Wer wäscht hier wen?
Endlich ist es warm geworden. Der Elefant und der Hase haben alles zusammengepackt für einen Tag am Meer. Nach dem ersten Plantschen trauen sich die beiden immer mehr zu: Sie ziehen sich gegenseitig zum Wasserskifahren, bauen einen Zug, der auf dem Wasser fährt, und rudern bis
zu der kleinen Insel am Horizont.
Gleich ist Schlafenszeit, doch der Hase und der Elefant sind noch nicht müde. Der Elefant muss sich die Augen zuhalten und dann: Überraschung! Der Hase ist verschwunden, dafür sind ein Hundeknochen und ein Dinosaurier da. Der Hase kann sich wirklich gut verwandeln. Doch auch der Elefant zeigt, was er kann: Er jongliert mit Tellern und verschwindet in einer Kiste. Toll! Abrakadabra!